Dane
  • Académie numérique

    • Site académique
    • Site de la Dane
    • WebTV
    • M@gistère
  • Outils

    • Blogs
    • ScolaWebTV
    • Xia
    • Éduportail
  • Sites et actualités

    • Sites favoris
    • Sites disciplinaires
    • Actualités des sites pédagogiques
    • Éducation aux médias
    • ENT
  • Participer

    • Logiciels libres
    • Wiki Dane
    • Créatice
menesr

Langue Russe Site des académies

  • Actualité culturelle
    • Alsace-Lorraine-Champagne
    • Aquitaine-Midi-Pyrénées
    • Bretagne et Normandie
    • Île de France
      • zoom sur...
    • Loire-Poitou-Charentes
    • Provence - Côte d’Azur
      • Agenda
      • Zoom sur...
    • Rhône - Alpes
    • Centre-Bourgogne-Limousin-Auvergne
    • Actualités nationales
      • Projets
    • Languedoc-Roussillon
    • Tout voir
  • Textes de référence
    • CECRL
    • Programmes et documents d’accompagnement
    • Examens : définition des épreuves
    • Droits
    • ARCHIVES
    • Tout voir
  • Pour la classe
    • Mutualisons ! Banque de documents pour la classe
    • Conseils
    • Projets interdisciplinaires
      • Séquences Canopé (anciens CNDP ou CRDP)
      • Séquences pédagogiques d’Emilangues
      • Dossiers pédagogiques télédoc
    • Tout voir
  • Médiathèque
    • Fichiers audiolingua
    • Fichiers images : banque de photographies libres de droits
      • La vie quotidienne
      • Les repères et réalités géographiques
      • Le patrimoine culturel, historique et scientifique
    • Arts et littérature
    • Histoire et géographie
    • Médias, actualité
      • Ressources télévisuelles
    • Tout voir
  • Sujets et annales
    • Diplôme National du Brevet
    • Baccalauréat
    • Concours général
    • BTS
    • Grandes écoles
    • Le Diplôme de Compétence en Langue
    • CAP
    • Concours d’enseignement
    • Tout voir
  • Le baccalauréat
    • 1-Préparation au baccalauréat au cycle Terminal
    • 2-Les épreuves du baccalauréat
    • 3- ARCHIVES
    • Tout voir
  • Le russe dans les académies
    • A venir
      • Propositions à destination d’enseignants déjà en poste
    • Enseignement postbac
    • Enseignement secondaire
    • Sections internationales et européennes
    • Tout voir
  • Appariements, échanges
    • Conseils pratiques
    • Échanges d’expériences et accompagenemnt didactique
    • Tout voir
  • Assistants
  • Carrefour pédagogique
    • Continuité pédagogique (mars 2020...)
      • Activités, projets et sites pédagogiques
      • Campagnes de prévention
      • Юмор времён карантина
    • Evoquer la crise ukrainienne
    • Outils TICE et sitographies
    • Tout voir
  • Erasmus+
  • Accueil >
  • Actualité culturelle >
  • André Markowicz sur la traduction

André Markowicz sur la traduction

vendredi 30 octobre 2015, par Véronique NEVIERE

Sur France Culture, André Markowicz : "La traduction est un exercice de reconnaissance, de gratitude envers l’autre"

Dans l’émission "La Grande Table" du 28 octobre 2015, André Markowicz parle de lui, de sa famille, de la langue russe et de la traduction...

Pour en savoir plus :

http://www.franceculture.fr/emission-la-grande-table-1ere-partie-andre-markowicz-la-traduction-est-un-exercice-de-reconnaissance

* * * * *

Pour écouter ou podcaster :

http://radiofrance-podcast.net/podcast09/rss_12360.xml

Autres articles

  • Congrès biennal de l’Association française des russisants
  • Colloque international AFR-Université Jean Jaurès de Toulouse « La Russie : tournant(s) vers la Chine d’hier à aujourd’hui » (en présentiel ou en distanciel)
  • Les Saisons russes 2020
  • Le Mariinsky à Marseille
  • "Les manuscrits ne brûlent pas" ou le destin de Vassili Grossman
  • A la radio
  • France - Russie : relations, réseaux...
  • Svetlana Alexievitch
  • Actes du colloque "Témoigner sur la Shoah en URSS"
  • André Markowicz sur la traduction
  • 0
  • 10
  • 20

Partager

Imprimer cette page (impression du contenu de la page)

2025 - Langue Russe

Site Russe des académies
Directeur de la publication : Mme Julie Grandhaye - Responsable éditorial : Mme Christina Aguibetov
Webmestre : Mme Lucile Baudin-Souda

  • Plan du site
  • Mentions légales
  • Contact
  • Flux RSS
  • Se connecter