Langue Russe

« Balthazar Au Pays Blème »

Véronique NEVIERE — 2017-12-13T11:12:01Z

Chez Maupetit, le 23/12/2017 : Dédicace avec Mathilde Domecq de 11 à 13h00

Rencontre avec Mathilde Domecq

"Hommage aux contes Russes, Balthazar au pays blême se situe au début des années 1900 à Saint-Pétersbourg.
Balthazar fuit l'orphelinat pour échapper aux gardes de Raspoutine. Accueilli dans un cirque par l'écuyère Zina et Mikaïl, l'ours savant, il doit bientôt repartir à la recherche de Baba Yaga, la sorcière, qui est la seule à pouvoir l'aider efficacement face à Raspoutine."

Mathilde Domecq est l'auteur de plusieurs BD jeunesse notamment des séries Basile et Melba et Paola Crusoë.

Rayon BD
de 11h à 13h

142 La Canebière 13001 Marseille

Новогодний киносеанс с Дедом Морозом

2017-12-13T11:02:02Z

A l'occasion de Noël, au cinéma « Les Variétés » (37 rue Vincent Scotto, 13001 Marseille, Métro Noailles)

Детский спектакль в воскресенье 17 декабря в 15:30

Киноклуб « Зеркало » ассоциации Французско-Русский Альянс и Cinepage представляют

Новогодний киносеанс с Дедом Морозом, а также русскими мультфильмами, вкусными пирожными, играми и множеством сюрпризов

Мультфильмы (Полные музыки без слов, понятные даже малышам !)
От 3 лет. Продолжительность сеанса : 1час

Вкусный стол

После фильма, в холле, будет вкусный домашний пирог с горячими и холодными напитками.

Развлечения

Игры для детей и хоровод вокруг ёлки. Помимо игр, сюрпризы ! Грим и наряды для детей у специального стенда. А также фотографии с Дедом Морозом !

Билеты :

Киносеанс дети : 4€

взрослые 4,5€

Стол : пирог+напиток 3€

Информация :

cinerus@orange.fr

Покупка билетов в кассе кинотеатра

Возможно заранее зарезервировать билеты в киноклубе « Зеркало » по мейлу : cinerus@orange.fr и забрать их в кассе кинотеатра.

Места будут гарантированы максимум до 30 минут до начала спектакля.

« Constitution » à Marseille

Véronique NEVIERE — 2017-12-06T13:48:01Z

A Marseille, le 16 décembre au Théâtre Nono (35 traverse de Carthage 13008)

A 17h00 : débat « Les arts de la scène en Russie » avec Vladimir Gurfinkel et Gérard Coniot
(entrée libre)

A 20h30 : « La Constitution »

"Avec les acteurs de l'académie de théâtre de Perm Production : Teatr-Teatr de Perm
Coproduction : Scena MOLOT, Centre Yeltsine

Cette toute jeune troupe, menée par un grand maître du théâtre russe et ukrainien, et directeur du Teatr-Teatr de Perm, met en regard le texte authentique de la Constitution de la Fédération de Russie – 1993 – et la perception de la réalité de sa mise en œuvre à travers divers matériaux textuels – les lettres de Pouchkine, des témoignages populaires, des textes d'Anna Akhmatova, Maxime Gorki, Maria Tsvetaïeva, Andreï Tarkovsky, Nicolas Gogol."

* * * * *

Pour en savoir plus :

www.theatre-nono.com

04-91-75-64-59

TCHAYOK : Musique russe et tzigane

2017-11-11T11:27:32Z

Concert

Le samedi 25 novembre à 19h à la salle Duby, Eguilles

TCHAYOK
Musique russe et tzigane

Concert annuel organisé par Datcha Kalina et la Kibitka pour clôturer la 13 e Saison russe en pays d'Aix.

Vladimir Gourko - chant guitare
Jean Baptiste Frugier - violon
Romain Gourko - chant guitare balalaïka
Florian Vella - contrebasse

Participation aux frais : 14€
Adhérents Datcha Kalina et Kibitka : 13€

Renseignements et réservations :
04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com

La chute de la maison Romanov. Une tragédie

Véronique NEVIERE — 2017-11-11T11:24:14Z

Dans le cadre du cycle de conférences 1917 -2017

Conférence : La chute de la maison Romanov. Une tragédie

Le samedi 18 novembre 2017 à 18h30

La Datcha, Eguilles

Conférence de LOUIS BEROUD :
"La chute de la maison Romanov. Une tragédie"

"La connaissance de l'issue finale colore les souvenirs du passé. En 1914, éclate la première guerre mondiale, puis en mars 1917 Nicolas II abdique. Il est aisé de trouver les causes de l'effondrement de l'empire tsariste au début du 20 siècle. Beaucoup entendent craquer le gigantesque édifice de l'empire. Les historiens soviétiques, convaincus que Marx leur a donné la clé permettant de comprendre le passé, le présent et l'avenir l'affirment - la révolution d'octobre était inéluctable.

Il est bien sur impossible de démontrer ou de réfuter pareille affirmation. Les faites seuls méritent l'attention. Ils indiquent qu'à la veille de la guerre la Russie connait une période remarquablement florissante.

Quatre ans plus tard, la Russie impériale s'écroule. Pourquoi ? C'est la question à laquelle tentera de répondre la conférence de Louis Beroud."

Entrée libre sur réservation

Renseignements et réservations :
04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com

Concert - Gediminas Gelgotas et le quatuor « NICO » (Lituanie)

Véronique NEVIERE — 2017-11-11T11:21:11Z

Le vendredi 17 novembre à 20h

Eglise Saint Denis, Place de l'église, Ventabren

Concert du quatuor NICO organisé par Jurate Jassaud avec l'aimable participation de Datcha Kalina (Aix-en- Provence), la Kibitka (Eguilles) et Art club de Provence (Ventabren).

Gediminas GELGOTAS et le quatuor NICO (Lituanie)

Gediminas Gelgotas - piano, Directeur artistique
Augusta Jusionytė - violon
Dalia Simashka - violon
Deividas Dumčius - violoncelle
Aurimas Galvelis - contrebasse

Au programme :
A.Vivaldi - M.Richter , J.S.Bach, G.Gelgotas....

Participation libre

Renseignements : Mme Juratė Jaussaud (07.82.09.87.25)

www.nicomusic.eu

« Karenine Anna » (dans les Alpes Maritimes)

Véronique NEVIERE — 2017-11-11T11:08:57Z

Adapatation au théâtre du roman de Tolstoï « Anna Karenine »

"Karenine Anna"

Le spectacle a été créé en 2016 et a été joué au Théâtre Francis Gag et au Théâtre de la Cité à Nice au cours de la saison 2016-2017.

« Cette adaptation propose un parcours personnel à l'intérieur du texte original de Tolstoï. Le choix s'est porté sur le trio constitué d'Anna, Wronski et Karenine. Seuls, deux narrateurs sont liés à l'objet livre, et existent dans un monde entre la réalité
d'aujourd'hui et celle du roman. Véritables médiateurs, ils sont un pont entre les spectateurs et le coeur de l'oeuvre. L'enjeu est de restituer tout ce que l'oeuvre de Tolstoï a d'universel, d'en retrouver le coeur ineffable.

La mise en scène fait le choix de permettre à l'objet physique de se retirer dans une juste mesure, afin de laisser toute sa place à la pureté émotionnelle du jeu. Le matériel est la prose et le comédien, qui par son art, incarne le relief coloré des mots, les variations de la pulsation de l'oeuvre et la puissance affective. »

La pièce « Karenine Anna », mise en scène par Valeriya Budankova sera jouée :

* Le vendredi 12/01/2018 à 20h30 au Lavoir Théâtre (63,Bd du fossan, 06500 Menton)

réservations : 04 93 41 41 55

Tarifs : 10,12,15 euros

* * * * *

* Le samedi 13/01/2018 à 20h30 et le dimanche 14/01/2018 à 15h au Théâtre Alexandre III (19, Bd Alexandre III, 06400 Cannes)

réservations : 06 09 97 85 70

Tarifs : 10,12,15 euros

* * * * *

* Les vendredi 19/01/2018 à 20h30, samedi 20/01/2018 à 20h30 et dimanche 21/01/2018 à 15h au Théâtre de la Semeuse (2, montée Auguste Kerl, 06300 Vieux- Nice)

résérvations : 04 93 92 85 08

Tarifs : 10,12,15 euros

* * * * *

Pour en savoir plus : voir le dossier de presse.

La Russie, de la Révolution russe à Poutine

Véronique NEVIERE — 2017-10-11T10:28:39Z

La Russie, de la Révolution russe à Poutine

le lundi 6 novembre à 18h dans la Salle Armand Lunel, Cité du livre, Aix-en-Provence

conférence de VLADIMIR FEDOROVSKI

« À l'occasion du centenaire de la révolution russe, Vladimir Fédorovski présentera l'histoire secrète du Kremlin de 1917 à nos jours ».

Entrée libre sur réservation

Renseignements et réservations : 04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

ou : contact@datcha-kalina.com

* * * *

Pour en savoir plus :

http://www.datcha-kalina.com/accueil-fran%C3%A7ais/saison-russe-2017/f%C3%A9dorovski/

L'art musical dans le feu de la Révolution russe

Véronique NEVIERE — 2017-10-11T10:24:30Z

Conférence musicale

Le jeudi 12 octobre, à 18h30 dans la Salle des mariages, Hôtel de ville d'Aix-en-Provence

Conférence d'ELENA DOLGOUCHINE

L'ART MUSICAL DANS LE FEU DE LA RÉVOLUTION RUSSE

"Voici déjà cent ans que la révolution russe a changé la face du monde. Son histoire écrite avec un grand H nous a permis observer à distance les vagues artistiques, les « ismes », les destins des artistes, des compositeurs et des poètes balayés par le nouveau pouvoir, par les nouvelles institutions et par la dictature du prolétariat, qui veut imposer sa politique et son goût."

Entrée libre sur uniquement sur réservation : 06 20 97 35 68 / 06 48 30 16 25

ou : contact@datcha-kalina.com

* * * *

Pour en savoir plus : http://www.datcha-kalina.com/accueil-fran%C3%A7ais/saison-russe-2017/elena-dolgouchine/

« 14 ANS, PREMIER AMOUR » de Andrei Zaïtsev

Véronique NEVIERE — 2017-04-30T09:03:44Z

Avant-première du film « 14 ans, premier amour » aux Variétés à Marseille le samedi 6 mai à 17h00, en présence du réalisateur Andreï Zaïtsev

« 14 ans, premier amour » : « Четырнадцать плюс / 14+ » (2015)

* * * * *

Pour en savoir plus :

http://fratelfilms.com/14-ans-premier-amour

https://www.film.ru/movies/14